Upravljavec podatkov
Pet Levrieri ETS — Via Giacomo Zanella 41, 20133 Milano, Italija. Davčna številka 97673200156, ID za DDV 08957180964, RUNTS rep. 103256 razd. g). E-pošta: info@petlevrieri.it, PEC petlevrierionlus@pec.it.
Podatki, ki jih obdelujemo
Obdelujemo podatke, ki so potrebni za prednaročilo in dostavo: ime, e-naslov, telefonsko številko, če nam jo pustite, morebitni naslov za pošiljanje, vplačane prispevke in podrobnosti izbranih daril. E-naslov uporabimo za potrdilo, potrditev in obvestila o naročilu; telefonska številka je neobvezna in jo uporabimo za potrditev in obvestilo o pošiljki po WhatsAppu ter da vas dosežemo, če je pri dostavi težava.
Imena za personalizacijo
Kadar izberete personalizirano darilo, obdelujemo tudi imena, ki jih vpišete za tisk. Uporabimo jih samo za izdelavo naročenega darila in za morebitna preverjanja pred pošiljanjem.
Preverjanje imen za tisk
Imena, ki nam jih pustite za personalizacijo, gredo skozi samodejno preverjanje: deloma skozi naš filter, deloma skozi storitev za klasifikacijo podjetja OpenAI, in služi izključno prestrezanju žaljivih vsebin. Preverjanje nikoli ne ustavi donacije in ne odloča samo: kadar kaj označi, ime pred tiskom prebere človek.
Nameni in pravna podlaga
Podatke obdelujemo za vodenje zbiranja sredstev, organizacijo prevzema ali pošiljanja in potrditev prednaročila: pravna podlaga je izvajanje razmerja, ki nastane z vašim pristopom (čl. 6.1.b GDPR). Za knjigovodsko evidentiranje in za obveznosti poročanja o zbiranju je podlaga zakonska obveznost (čl. 6.1.c GDPR). Za preverjanje imen za tisk je to naš zakoniti interes, da ne natisnemo žaljivih vsebin (čl. 6.1.f GDPR).
Komu posredujemo podatke
Samo ponudnikom, ki jih potrebujemo, da zbiranje pripeljemo do konca, in samo za to: Stripe za plačilo, kurirju za dostavo, tiskarni in tistim, ki pripravijo personalizirane izdelke, za imena za tisk, storitvi, ki pošilja naša e-sporočila (Resend), in — če nam pustite telefonsko številko — WhatsAppu (Meta) za potrditev in obvestilo o pošiljki; nazadnje še ponudniku, ki gosti spletno stran in podatkovno bazo. Vaših podatkov ne prodajamo in jih nikomur ne odstopamo za trženjske namene.
Prenosi zunaj Evropske unije
Stripe in OpenAI imata sedež v Združenih državah, sporočila WhatsApp pa gredo prek Mete: kadar gredo podatki skoznje, prenos poteka na podlagi standardnih pogodbenih klavzul, ki jih je odobrila Evropska komisija (čl. 46 GDPR). Spletna stran, podatkovna baza in varnostne kopije ostajajo na strežnikih v Evropski uniji.
Hramba
Podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za vodenje zbiranja in za zakonske obveznosti glede poročanja in računovodstva. Če prednaročilo ostane neplačano, se kontaktni podatki in naslov izbrišejo v 24 urah: ostanejo samo zneski, ki ne povedo, kdo ste bili. Prednaročila, ki čakajo na nakazilo, ostanejo, dokler jih ne potrdimo ali prekličemo: brez vaših podatkov ne bi mogli prepoznati vplačila niti vas obvestiti.
Pravice posameznika
Dostop, popravek, izbris, omejitev, ugovor ali prenosljivost lahko zahtevate na info@petlevrieri.it.
Pritožba
Če menite, da obdelava vaših podatkov krši Uredbo, se lahko obrnete na nadzorni organ: v Italiji je to Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
O piškotkih in o tem, kaj ostane v vašem brskalniku, govori ločena stran, politika piškotkov, ki jo najdete v nogi spodaj. Zadnja posodobitev: 8. september 2026.